DETAIL

-----DETAIL ist die internationale Zeitschrift für Architektur + Baudetail. Sie erscheint 10-mal im Jahr. Zusätzlich erscheinen die Sonderhefte DETAIL Green für nachhaltiges Bauen, DETAIL Structure als Schnittstelle zwischen Architekten und Bauingenieuren und DETAIL Inside mit allen relevanten Aspekten der Innenarchitektur. Das Fachmagazin wird in mehr als 90 Länder als bilinguale deutsch-englische Ausgabe geliefert. DETAIL bietet Dokumentationen und Informationen zu Bauobjekten aller Kategorien. Schwerpunkt: Das Detail im konstruktiven und architektonischen Zusammenhang.

-----DETAIL is the international journal dedicated to architecture and construction details. Each issue focuses on a particular aspect of design, such as constructing with concrete, roof structures, etc. Emphasis is placed on presenting designs in great detail, and complementing these with drawings in practical scales and superb photographs that illustrate real world examples from near and far. Detail German/English Edition is published 10 times per year (+ special issues DETAIL Green, DETAIL Structure and DETAIL Inside).

Archaische Außenhülle / Archaic Envelopes

Ein Dach wie ein Flügelschlag – Hyparschale in Magdeburg / Winged Roof Rising – The Hyparschale in Magdeburg • Dreißig Jahre lang war die stützenlose Mehrzweckhalle mit freitragendem Dach dem allmählichen Verfall preisgegeben. Jetzt wurde sie von gmp grundsaniert – und strahlt wieder so, wie Ulrich Müther sie 1969 in der DDR entworfen hatte. / Abandoned for 30 years, the multipurpose hall with its self-supporting shell structure now shines again, restored by gmp and reviving the vision Ulrich Müther first realized in East Germany in 1969.

Kleines Haus am Rhein von Marina Tabassum / Small House on the Rhine by Marina Tabassum • Khudi Baris sind Bambusstrukturen für die Flusslandschaften in Bangladesch. Seit Kurzem steht ein solches kleines Haus auch auf dem Vitra-Campus. Dort setzt es ein Zeichen für eine neue Ära der Architektur. / The Khudi Bari is a bamboo structure designed for the river landscapes of Bangladesh. A small house of this innovative typology was recently erected on the Vitra Campus, heralding a new era in architecture.

Die Kunst des Pfropfens / The Art of Grafting • Jeanne Gang und ihr internationales Team haben Wolkenkratzer in San Francisco entworfen und stehen kurz vor der Fertigstellung eines Holzbaus in Paris. Mit ihrem Konzept des „architektonischen Pfropfens“ vertritt die amerikanische Architektin eine Entwurfsphilosophie, die sich auf die Umnutzung bestehender Gebäude konzentriert. / Jeanne Gang and her international team have designed skyscrapers in San Francisco and are about to complete a timber structure in Paris. With her concept of “architectural grafting”, the US architect advocates a design philosophy that aims to upcycle existing buildings.

Ultra-leichte Glasfassaden / Ultra-Light Glass Facades • In Kooperation mit mehreren Unternehmen entwickelte ein Forschungsteam am In​stitut für Baukonstruktion der TU Dresden eine Sekundärfassade mit innovativem Dünnglasverbund als leichtes Verglasungsmaterial. / In cooperation with several companies, a research team at the Institute of Building Construction, TU Dresden developed a secondary facade using an innovative thin glass composite as an ultra-lightweight glazing material.

DETAIL Award 2024

DETAIL

Gebäudehüllen / Building Envelopes

Kunstraum Kassel / Art Space Kassel

Ferienhaus in der Normandie / Holiday Home in Normandy

Kulturzentrum in Ptuj an der Drau / Cultural Centre in Ptuj on the Drava

Stadthaus bei Paris / Townhouse near Paris

Sozialer Wohnungsbau auf Ibiza / Social Housing on Ibiza

Gläserne Gipfel für Bergsportartikel / Glass Peaks for Mountaineering Gear • Für die stark geneigte Glasfassade des...